ב"ה
בשמחה רבה אנו מודיעים בזאת כי לאחר השקעה עצומה, אנו יוצאים בזאת עם הגירסה הבסיסית הראשונית, של מערכת המכירות החדשה "מרכז הקניות של ימות המשיח" - פיתוח איכותי נוסף מבית חברת ימות המשיח פתרונות תקשורת.
סקירה: "מרכז הקניות" בנויה בפלטפורמה אינטרנטית נפרדת מהטלפוניה, בפלטפורמה זו, יכול כל מוכר לפתוח כמה חנויות שהוא רוצה, ולהוסיף בכל חנות קטגוריות ומוצרים, ולערוך אותם בצורה קלה ונעימה, ולקבל דוחות מסודרים.
בנוסף יש מודול טלפוני המסתנכרן ישירות לחנות הרצויה, ונותנת אפשרות לרכישה, לעריכת הקנייה, ולתשלום בצורה טלפונית.
שימו לב! השימוש במערכת זו, כרוך בתשלום, של אחוז מסך כל הקניות שמבוצעים באתר, פלוס מע"מ, התשלום יבוצע פעם בחודש על הקניות של החודש הקודם.
לקוחות יקרים!
חברת ימות המשיח, וצוות מפתחיה השקיעה, וממשיכה להשקיע את מירב המאמצים, כדי שנוכל לספק לכם, את הטוב והאיכותי ביותר, המערכת שלפניכם, ממשיכה להתפתח, ובעז"ה בתקופה הבאה היא תקבל תוספות ופיצ'רים רבים, אם זאת באנו בבקשה לפניכם אם נתקלתם בבאגים, תקלות, וכדו', נא עדכנו אותנו בהקדם בכדי שנוכל לספק לכם מערכת אמינה ואיכותית, (לגבי תוספות, נבקשכם שבשלב זה, נצרו את רעיונתיכם, כי כאמור יש לנו רשימת רעיונות להוספה... בעז"ה כאשר נפרסם כי אנו פנויים לשמיעת רעיונות נוספים, נשמח לשמוע את הערותיכם והארותיכם).
בכדי לקבל גישה לממשק הניהול של החנויות, יש לפנות לשירות הלקוחות.
הגישה לניהול החנויות מתבצעת באמצעות הלינק
ניהול המכירות
הגישה ללקוחות מתבצעת בלינק
מרכז הקניות ימות המשיח
כרגע יש ניהול הגדרות אישיות והיסטוריית קניות, בעז"ה בהמשך תיפתח כאן אפשרות לרכישה דרך האינטרנט, לחנויות שיפתחו את האפשרות לכך.
המודול הטלפוני
סוג השלוחה
type=yemot_shopping

יש להגדיר את מספר כתובת החנות (מופיע באתר הניהול, בתוך החנות)
yemot_shopping_store_address_link=1234

במידה והוגדרה באתר סיסמת מוכר לחנות, יש להכניס כאן את הסיסמה
yemot_shopping_store_seller_password=123456


קישורים לתוספים שניתנים להגדרה בכל מודול

רשימת כל ההגדרות שניתנות להטמעה בכל מודול

הגדרות זיהוי בכניסה לשלוחה

הסבר על הודעת ברוכים הבאים (הודעה ראשונה בשלוחה)
הרשאות כניסה לשלוחה


כרגע רכישה ותשלום ניתנים רק באמצעות הטלפון, בעתיד נוסיף גם אפשרות לערוך קניות באתר האינטרנט, וכן לשלם שם.
בכניסה לשלוחה המערכת תבצע בדיקה האם מספר הטלפון שחייג נמצא ברשימת הלקוחות במרכז הקניות, במידה ולא תבצע כאן הרשמה של הלקוח למרכז הקניות, והוא יצטרך לבחור סיסמה שתשמש אותו לכלל חנויות מרכז הקניות.
אם הלקוח נכנס בצורה מזוהה ויש שם, השם יהפוך לשם המשתמש, במידה ואין שם אז מספר הטלפון יהיה שם המשתמש.
ניתן לשנות את שם המשתמש באתר הלקוחות בהגדרות האישיות.
ברירת מחדל יינתן ללקוח אפשרות לבחור אם הוא רוצה להיכנס לחנות או לאיזור האישי שלו (שינוי פרטים, שינוי סיסמה, וקניות אחרונות).
אם רוצים שיהיה רק כניסה לחנות ניתן להגדיר
yemot_shopping_folder_type=immediate_entry_to_the_store

אם רוצים רק איזור אישי
yemot_shopping_folder_type=entrance_to_the_personal_area

בכניסת לקוח בפעם הראשונה לחנות מסוימת, המערכת תבצע הרשמה של הלקוח לחנות (מדובר על הרשמה שונה מהנ"ל, כל לקוח בנוסף להרשמה למרכז הקניות, נצרך להירשם לחנות בפעם הראשונה שהוא מבקר בה), במהלך ההרשמה המערכת ישאל האם הוא מעוניין לקבל הודעות אימייל מהחנות של פרסומות וכדו', וכן האם הוא מעוניין לקבל הודעות קוליות מהמוכר, וכן האם הוא מעוניין לקבל הודעות SMS מהמוכר.
אם רוצים לקצר את תהליך ההרשמה שלא ישאל את השאלות הנ"ל, ניתן להגדיר
yemot_shopping_quick_registration_to_the_store_without_consent_to_anything=yes

אבל אז כל ההגדרות הנ"ל יהיו כאילו הלקוח ענה לא.
תשלום על קניות ישנות שעדיין לא שולמו
המערכת יבצע בדיקה האם יש ללקוח קניות שמורות שעדיין לא שולמו (כגון ששולמו במזומן), ויציע אפשרויות ע"פ המוגדר בחנות, כלומר שאם מוגדר שא"א לרכוש כשיש קניות שנשמרה ולא שולמו, המערכת לא ייתן להתקדם אלא הלקוח יעבור לתשלום על הקניות, ובמידה ומוגדר כן לאפשר קניות גם למי שיש לו קניות שעדיין לא שולמו, יהיה לו לבחור האם הוא רוצה לשלם עכשיו על הקניות או שהוא רוצה להמשיך לחנות ולבצע קנייה חדשה וכו'
התשלום על הקניות האלו ניתנות או באשראי או בקבלת נתונים, ברירת מחדל יש תפריט, אם רוצים שיהיה רק אשראי ניתן להגדיר
yemot_shopping_options_payment_unpaid_burchases=credit_card

אם רוצים רק תשלום בקבלת נתונים יש להגדיר
yemot_shopping_options_payment_unpaid_burchases=recording_and_entering_data

כניסה לחנות
השמעת הכרזה
ברירת מחדל משמיע את הכרזה, אם רוצים שלא ישמיע ניתן להגדיר
yemot_shopping_play_poster_message=no

השמעת פרטי החנות
ברירת מחדל המערכת תשמיע את פרטי החנות (ראה להלן), כמו השם, פרטי המוצרים בעגלה וכו', אם רוצים שישמיע רק פעם אחת בכל שיחה, יש להגדיר
yemot_shopping_play_store_details_once_per_call=yes

שם החנות
בכניסה לחנות המערכת תשמיע את שם החנות בהקראת טקסט, אם רוצים להשמיע הקלטה משלכם, ניתן להוסיף קובץ בשם M3600.
עריכת המוצרים  שכבר נמצאים בעגלת הקניות
ברירת מחדל המערכת משמיעה קודם את כל המוצרים שיש בעגלת הקניות (אם יש) ומציעה אפשרות לערוך את עגלת הקניות, אם רוצים שבשלוחה הזו לא יהיה אפשרות לערוך את עגלת הקניות, ניתן להגדיר
playing_and_editing_the_shopping_cart=no

כמו"כ ניתן להגדיר שיהיה רק אפשרות של עריכת עגלת הקניות, ע"י ההגדרה
playing_and_editing_the_shopping_cart=yes

השמעת שם מוצר
בכל מקום שהמערכת אמורה להשמיע מוצר, ברירת מחדל משמיע המרה של טקסט, כמו שכתוב באתר, אם רוצים שישמיע הקלטה של קובץ, ניתן להעלות קובץ לשלוחה ששמו הוא כמספר המק"ט של המוצר.
ברירת מחדל ניתן להזמין מכל המוצרים והקטגרויות וכו' וכדלהלן, אם רוצים שהשלוחה תהיה למוצר בודד בלבד, ניתן להגדיר
yemot_shopping_product_for_sale=654321

כאשר המספר הוא המק"ט של המוצר (בדוגמה הוגדר למכור ממק"ט 654321).
השמעת פרטי החנות, המוצרים הקטגוריות, עלויות נוספות, משלוח וכו'.
ברירת מחדל המערכת משמיעה את כמות המוצרים והקטגוריות בחנות, וכן אם יש עלויות נוספות, וכן האם יש משלוחים ועלות המשלוח, אם רוצים שלא ישמיע ניתן להגדיר
play_the_product_details_and_categories_in_the_store=no

ההנחות בחנות
ברירת מחדל המערכת משמיעה את ההנחות שיש בחנות, אם רוצים שידלג, ניתן להגדיר
yemot_shopping_Playing_discounts_in_store=no

אופן השמעת המוצרים
ברירת מחדל יש תפריט אם רוצים להקיש מק"ט, או לשמוע ברצף או לפי קטגוריות, או לפי תשלום.
אם רוצים שיהיה רק אחד מהנ"ל, ניתן להגדיר.
להקשת מק"ט
yemot_shopping_how_to_play_the_products_for_sale=product_order_by_SKU

לכל המוצרים ברצף
yemot_shopping_how_to_play_the_products_for_sale=all_products_in_sequence

לפי קטגוריות
yemot_shopping_how_to_play_the_products_for_sale=order_product_by_categories

תשלום בלבד
yemot_shopping_how_to_play_the_products_for_sale=start_of_payment

השמעת פרטי המוצר לפני ההזמנה
ברירת מחדל המערכת משמיעה את כל פרטי המוצר לפני ההזמנה, (שם המוצר, מחיר, כמות במלאי, משקל), במידה ורוצים לקצר את התהליך שלא ישמיע (מכיון שלפנ"כ כבר שמע בתפריט המוצרים ו/או הוא כבר בחר במק"ט), ניתן להגדיר
yemot_shopping_play_the_product_details_before_ordering=no

ואז המערכת תדלג, ותעבור מייד לבחירת הכמות.
השמעת סיכום התשלום למוצר לפני אישור ההזמנה
ברירת מחדל המערכת משמיעה אחרי בחירת כמות ממוצר מסוים, את התשלום הכולל למוצר זה, אם רוצים לבטל, ושיבקש רק אישור על הזנת הכמות, ניתן להגדיר
yemot_shopping_play_the_payment_summary_for_the_product_before_ordering=no

ברירת מחדל, המערכת מקבלת את כל הקטגוריות ומשמיעה אותם, ונותנת אפשרות לבחירה, אם רוצים שיגיעו רק לקטגורייה מסוימת, יש להגדיר.
yemot_shopping_play_the_products_from_category_number=1

בדוגמה כאן המערכת תביא את המוצרים של קטגורייה 1.
מספר הקטגורייה מצוין באתר.
בעת רכישה ע"פ קטגוריות, ברירת מחדל יש תפריט בכל קטגורייה האם להשמיע את כל המוצרים מקטגורייה זו ברצף או האם להשמיע ע"פ תתי קטגורייה, אן רוצים שיהיה רק המוצרים ברצף מקטגורייה זו, יש להגדיר
yemot_shopping_how_to_play_the_products_for_sale_by_category=hearing_the_products_of_the_category

אם רוצים שיהיה רק תתי קטגוריות, יש להגדיר
yemot_shopping_how_to_play_the_products_for_sale_by_category=subcategories_of_the_category

בתוך קטגורייה כאשר מגיע לתתי קטגורייה, ברירת מחדל המערכת תציע את כל תתי הקטגוריות, ויתן בחריה לאן להיכנס, אם רוצים שיציע מוצרים רק מתת קטגורייה מסוימת יש להגדיר.
yemot_shopping_play_the_products_from_subcategory_number=1

בדוגמה כאן יציע מוצרים רק מתת קטגורייה 1
סיום השמעת מוצרים
ברירת מחדל בכל מקום שיש השמעת מוצרים, אחרי סיום השמעת המוצר המערכת מגיעה לתפריט ששואלת האם הוא רוצה לשמוע שוב, או לעבור לתשלום, אם רוצים שלא יגיע לתפריט אלא יחזור שנית על המוצרים, (ובעצם לא יהיה כאן אופצייה לסיים את הקנייה), יש להגדיר
yemot_shopping_play_products_only_without_payment_option=yes

סניפים לאסיפת המוצרים
ניתן לפתוח באתר סניפים נוספים וניתן לשייך כל קנייה שיאספו את המוצרים מסניף אחר (ברירת מחדל כל הקניות משויכים לסניף כללי).
ברירת מחדל באם יש יותר מסניף אחד, המערכת ייתן לבחור מאיזה סניף רוצים לאסוף את הקנייה, אם רוצים שהקניות המבוצעות בשלוחה הזו ישויכו לסניף מסוים, ניתן להגדיר
yemot_shopping_collect_the_products_from_branch=2

כאן בדוגמה הקניות ישויכו לסניף 2.
הוספת משלוח
המערכת תציע משלוח לפי המוגדר בחנות (אם מוגדר חובה אז המערכת תודיע שנוסף, ואם אין משלוח, המערכת תדלג, ואם מוגדר אפשרות בחירה המערכת תציע לבחור), במידה ויש משלוח המלקוח יוכל לבחור אם לקבל את המשלוח לכתובת המעודכן בחשבון הלקוח, או לכתובת אחרת, במידה ויבחר לכתובת אחרת הוא יועבר להכנסת פרטי הכתובת למשלוח.
ברירת מחדל השמות בעברית יש להקליד, אם רוצים שיקליט ניתן להגדיר
yemot_shopping_enter_different_shipping_address=record

או לחילופין ניתן להגדיר
yemot_shopping_enter_different_shipping_address=tfr

ואז הלקוח יקבל תפריט האם הוא רוצה להקליט או להקליד
סיכום הקניה לפני מעבר לתשלום
ברירת מחדל לפני המעבר לתשלום המערכת תסכם את כל פרטי הקניה, התשלום על המוצרים, תוספות, הנחות, עלות משלוח, וסכום כולל, אם רוצים שישמיע רק את סיכום הכולל, ניתן להגדיר
yemot_shopping_play_the_purchase_summary_before_switching_to_payment=no

שמירת עגלת הקניות
במהלך כל הקנייה, הפריטים שנאספו לעגלה יישמרו במערכת, בסיום הקנייה ומעבר לתשלום, יישמר הקנייה בתור קנייה נעולה, ותועבר למוכר לביצוע.
אופצייה 1. שמירת העגלה בלבד.
אופצייה 2. שמירת העגלה, כולל תשלום.
כברירת מחדל רק כאשר שילמו בפועל (בכרטיס אשראי), המערכת תשמור את הקנייה כאופצייה 2, כולל תשלום, ואילו אם מתבצע תשלום במזומן וכדו', העגלה רק תישמר ללא תשלום.
אם רוצים שגם בשמירת העגלה בלבד, (כגון בתשלום במזומן או בקבלת נתונים), העגלה תסומן כשולמה (כלומר כולל תשלום) ניתן להגדיר.
yemot_shopping_type_of_retention_fee=payment

לחילופין ניתן להגדיר שגם בתשלום באשראי יסמן את העגלה בשמירת בלבד, לא כולל תשלום, לדוגמה אם עשו רק תפיסת מסגרת וכדו'.
yemot_shopping_type_of_retention_fee=save_only

להבהרה! - האופצייה של שמירה בלבד, תעבוד רק באם הגדרתם באתר שניתן לשמור עגלות קניות ללא תשלום.
אופן התשלום
ברירת מחדל יש תפריט אשראי, מזומן, או קבלת נתונים (הגדרות אשראי וקבלת נתונים הם כמו המודולים המקוריים), או נקודות.
אם רוצים להגביל לסוג תשלום מסוים, יש להגדיר
לאשראי בלבד
yemot_shopping_options_payment=credit_card

לקבלת נתונים בלבד
yemot_shopping_options_payment=recording_and_entering_data

למזומן בלבד
yemot_shopping_options_payment=cash

לנקודות בלבד
yemot_shopping_options_payment=payment_by_points

אם רוצים רק חלק מהאופציות אבל יותר מאחד, ניתן לבנות את תפריט אופציות התשלום כרצונכם.
יש להגדיר
yemot_shopping_options_payment=personal_menu

ובנוסף יש להגדיר את האופציות שרוצים
לדוגמה
yemot_shopping_payment_methods_1=cash
yemot_shopping_payment_methods_2=credit_card

חיוב אשראי בסכום המוגדר מראש
אם רוצים שחיוב האשראי בפועל יהיה בסכום מסוים שאתם תגדירו, וללא קשר לסכום הקניה (שימושי לאלו שמוכרים מוצרים במשקל, ועדיין לא יודעים את הסכום הסופי, אבל רוצים שישולם מינימום, או רוצים דמי רצינות וכו'), ניתן להגדיר את הסכום בהגדרות האשראי
billing_sum=200

כאן מוגדר שבכל מקרה יחייב 200 ש"ח
מוזיקה בהמתנה בעת שמירת הקניה
במהלך שמירת הקנייה (שעלול לקחת זמן) מושמעת מוזיקה בהמתנה.
אם רוצים ניתן להחליף למוזיקה אחרת (אחרי אישור בשירות הלקוחות)
yemot_shopping_music_on_hold=ztomao

(ניתן להגדיר את כל הסוגים כמו במודול ראוטינג).
לאחר מכן ברירת מחדל חוזרת שלב אחורה  ניתן להגדיר ניתוב או ניתוק | ראה כאן את האפשרויות להגדרה.
yemot_shopping_end=/1/2


הודעות מערכת
M3520	לא הוגדר מספר חנות
M3521	מספר החנות שהוגדר לא קיים
M3522	סיסמת המוכר לחנות שהוגדרה בשלוחה אינה תקינה
M3523	נא הקישו את סיסמת הכניסה לחנות ולסיום הקישו סולמית
M3524	סיסמת החנות שהקשתם אינה תקינה
M3525	החנות סגורה כעת, שלום ותודה
M3526	נראה שעדיין לא נרשמתם למערכת המכירות, כדי לרכוש באחד מכל החניות של המערכת יש להירשם בהרשמה חד פעמית, תוכלו להירשם כאן בטלפון והטלפון שממנו התקשרתם ייכנס למערכת בתור הטלפון של החשבון, להרשמה כעת הקישו 1, ליציאה הקישו 2
M3527	ההרשמה נכשלה, יכול להיות שמספר הטלפון כבר רשום כשם משתמש, או שמספר הטלפון כבר נמצא במערכת על שם משתמש אחר, נא בדקו את הפרטים ונסו שוב
M3528	שגיאה כללית
M3529	נא הקישו את סיסמתכם האישית ולסיום הקישו סולמית
M3530	ניכר שזוהי הפעם הראשונה שהינכם נכנסים לחנות זו, מייד תעברו תהליך רישום קצר, ולאחמ"כ כבר תהיו לקוחות רשומים של החנות
M3531	האם הינכם מעוניינים לקבל בדוא"ל עדכונים ומבצעים וכדו' מהחנות, להצטרפות הקישו 1, להמשך ללא הצטרפות הקישו 2.
M3532	האם הינכם מעוניינים לקבל הודעות קוליות מעדכונים ומבצעים וכדו' מהחנות, להצטרפות הקישו 1, להמשך ללא הצטרפות הקישו 2.
M3533	האם הינכם מעוניינים לקבל הודעות סמס מעדכונים ומבצעים וכדו' מהחנות, להצטרפות הקישו 1, להמשך ללא הצטרפות הקישו 2.
M3534	הרשמתכם לחנות הסתיימה בהצלחה, מייד תעברו לחנות
M3535	ההרשמה לחנות נכשלה שלום ותודה
M3536	אינכם מורשים להיכנס לחנות זו, נא פנו למנהל החנות
M3537	ברוכים הבאים לחנות
M3538	בעגלת הקניות שלכם ישנם כרגע
M3539	מוצרים
M3540	שהם
M3541	פריטים
M3542	לעריכת המוצרים בעגלת הקניות הקישו 1, לרכישת מוצרים הקישו 2, למעבר לתשלום הקישו 3.
M3543	לשמיעת כל המוצרים שיש כעת בעגלת הקניות ברצף הקישו 1, לבחירת מוצר מעגלת הקניות ע"פ המק"ט הקישו 2, למחיקת ואיפוס כל עגלת הקניות הקישו 3 לחזרה הקישו 4
M3544	כעת יושמעו כל המוצרים בעגלת הקניות ברצף, בסיום שמיעת פרטי מוצר תועברו למוצר הבא, תוכלו להקיש בכל מוצר 1 לעריכת המוצר, 2 למוצר הבא, 3 למוצר הקודם, 4 ליציאה מהקראת עגלת הקניות, 5 למעבר לרכישת מוצרים נוספים, 6 למעבר לתשלום
M3545	שם המוצר
M3546	מחיר ליחידה
M3547	שקלים
M3548	הכמות שהוזמנה ממוצר זה
M3549	סך התשלום למוצר זה
M3550	לעריכת המוצר הקישו 1, למוצר הבא הקישו 2 או המתינו, למוצר הקודם הקישו 3, ליציאה מהקראת עגלת הקניות הקישו 4, למעבר לרכישת מוצרים נוספים הקישו 5, למעבר לתשלום הקישו 6.
M3551	לשינוי הכמות שהוזמנה ממוצר זה הקישו 1, למחיקת המוצר מעגלת הקניות הקישו 2, לחזרה לרשימת המוצרים בעגלת הקניות הקישו 3, ליציאה מהקראת המוצרים בעגלת הקניות הקישו 4
M3552	הכמות המעודכנת הוא
M3553	נא הקישו את הכמות החדשה שהינכם רוצים להזמין ממוצר זה ולסיום הקישו סולמית, לביטול הקישו אפס וסולמית
M3554	השינוי נקלט בהצלחה
M3555	השינוי נכשל
M3556	הינכם מבקשים למחוק את המוצר
M3557	לאישור הקישו 1, לביטול הקישו 2
M3558	המוצר נמחק בהצלחה מעגלת הקניות
M3559	מחיקת המוצר נכשלה
M3560	נא הקישו את מספר הקטלוגי של המוצר לסיום הקישו סולמית
M3561	מספר הקטלוגי של המוצר שגוי או שאינו מופיע בעגלת הקניות שלכם
M3562	לשינוי הכמות שהוזמנה ממוצר זה הקישו 1, למחיקת המוצר מהסל הקישו 2, להקשת מספר מק"ט אחר הקישו 3, לחזרה הקישו 4
M3563	בחנות מוצעים כרגע
M3564	מחולקים ב
M3565	קטגוריות
M3566	לבחירת מוצר ע"פ מק"ט הקישו 1, לשמיעת כל המוצרים ברצף הקישו 2, לשמיעת מוצרים ע"פ קטגוריות הקישו 3, למעבר לתשלום הקישו 4, לחזרה הקישו 5.
M3567	מספר המק"ט שהוקש שגוי
M3568	המוצר שבחרתם אינו זמין לרכישה נא פנו למנהל החנות
M3569	משקל המוצר בגרמים
M3570	הכמות במלאי
M3571	להזמנה ממוצר זה הקישו את הכמות הרצויה ולסיום הקישו סולמית, להקשת מספר מק"ט אחר הקישו 0 וסולמית, לחזרה הקישו סולמית
M3572	בחרת
M3573	סך התשלום למוצר זה כפול הכמות שבחרת הוא
M3574	שגיאה בהזמנת המוצר, הינכם מוחזרים
M3575	לא ניתן להזמין את הכמות הרצויה, נא בחרו כמות בשנית
M3576	המוצר נוסף בהצלחה לעגלת הקניות
M3577	להקשת מק"ט נוסף הקישו 1, למעבר לתשלום הקישו 2, לחזרה הקישו 3
M3578	היכנם מועברים לסיכום הקניה ושמירתה
M3579	עגלת הקניות שלכם ריקה ולא ניתן לעבור לתשלום בעגלה ריקה, הינכם מועברים לרכישת מוצרים
M3580	סך התשלום לקנייה זו הינה
M3581	לאישור ומעבר לתשלום הקישו 1, לחזרה לשמיעת סיכום הקנייה הקישו 2, לחזרה למוצרים הקישו 3
M3582	לתשלום באשראי הקישו 1, לתשלום בקבלת נתונים הקישו 2, לתשלום במזומן הקישו 3, לתשלום בנקודות הקישו 4, לחזרה הקישו 5
M3583	הינכם מועברים לתשלום באשראי
M3584	הינכם מועברים לתשלום בקבלת נתונים
M3585	הינכם מועברים לתשלום במזומן
M3586	התשלום התקבל בהצלחה, נא המתינו לשמירת הקנייה שלכם
M3587	הקנייה נשמרה בהצלחה
M3588	הקנייה נשמרה ושולמה בהצלחה
M3589	שגיאה בשמירת הקנייה, נא פנו למנהל החנות
M3590	שגיאה בקבלת התשלום, הינכם מוחזרים לאפשריות תשלום
M3591	המוצר שבחרתם כבר נמצא בעגלת הקניות שלכם, הזמנה חדשה ממוצר זה, רק יוסיף על הכמות
M3592	להמשך לבחירת תוספת כמות ממוצר זה הקישו 1, לבחירת מק"ט אחר הקישו 2
M3593	אנא המתינו, המערכת בודקת את תקינות עגלת הקניות שלכם.
M3594	המערכת מצאה כי יש אי תקינות בעגלת הקניות שלכם, יכול להיות שיש לכם מוצרים שנגמרו מהמלאי וכדו', תוכלו להמשיך לתשלום, המערכת יעדכן את המוצרים ואת הכמויות בעגלת הקניות לפי הכמות התקינהבלבד, והתשלום יהיה על המוצרים שיוזמנו בפועל בלבד, להמשך לתשלום ותיקון אוטומטי של עגלת הקניות הקישו 1, לשמיעת המוצרים שאינם תקינים, ותיקון שלהם הקישו 2
M3595	לאישור הזמנת הכמות הקישו 1, לתיקון הכמות הקישו 2, לבחירת מק"ט אחר הקישו 3
M3596	מספר המק"ט שהקשתם לא קיים בעגלת הקניות שלכם
M3597	הינכם עוברים כעת לתהליך הרשמה למרכז הקניות של חברת ימות המשיח פתרונות תקשורת, בהרשמתכם היכנם מסכימים להסכם ולתנאים, לאישור והמשך ההרשמה הקישו 1, לשמיעת ההסכם הקישו 2, ליציאה הקישו 3.
M3598	וכעת נבחר סיסמה, הסיסמה ישמש אותכם בכל פעם שתיכנסו לרכישת מוצרים גם באתר, וגם בטלפון, יש לבחור סיסמה של לפחות 6 מספרים, נא הקישו את הסיסמה, ולסיום הקישו סולמית
M3599	ההרשמה הסתיימה בהצלחה, ומעתה תוכל לרכוש במגוון החנויות של מרכז הקניות
M3600	הקלטה עצמית שם החנות
M3601	סוג השגיאה במוצר
M3602	מוצר לא תקין
M3603	הזמנה של כמות גדולה מהמלאי או מהמותר
M3604	פירוט השגיאה
M3605	המוצר לא זמין לרכישה
M3606	הכמות המותרת להזמנה ממוצר זה הוא
M3607	אם תשאירו את המוצר כך, המערכת יתקן אוטומטי בעת התשלום, לדילוג על תיקון המוצר ומעבר למוצר הבא הקישו 1, למחיקת המוצר מעגלת הקניות הקישו 2, לשינוי הכמות ממוצר זה הקישו 3, ליציאה מהקראת השגיאות הקישו 4
M3608	שגיאה בקבלת פרטי השגיאה של המוצר הינכם מועברים למוצר הבא
M3609	להזמנה ממוצר זה הקישו 1, למעבר למוצר הבא הקישו 2 או המתינו, למוצר הקודם הקישו 3, למעבר לתשלום הקישו 4, ליציאה מהקראת המוצרים הקישו 5
M3610	קוד המוצר - מק"ט
M3611	נא הקישו את הכמות שברצונכם לרכוש ולסיום הקישו סולמית, למעבר למוצר הבא הקישו 0 וסולמית, לחזרה הקישו סולמית
M3612	לאישור הזמנת המוצר הקישו 1, לבחירת הכמות מחדש הקישו 2, למעבר למוצר הבא ללא הזמנה מהמוצר הזה הקישו 3
M3613	המוצר כבר נמצא בעגלת הקניות שלכם, הזמנה נוספת ממוצר זה רק יוסיף על הכמות הקיימת, להמשך הקישו 1, למעבר למוצר הבא הקישו 2
M3614	אין יותר קטגוריות להשמעה
M3615	מספר קטגורייה
M3616	שם הקטגורייה
M3617	לכניסה לקטגורייה זו הקישו 1, למעבר לקטגורייה הבאה הקישו 2 או המתינו, לחזרה לקטגורייה הקודמת הקישו 3, לחזרה הקישו 4
M3618	בקטגורייה זו ישנם כרגע
M3619	תתי קטגורייה
M3620	לשמיעת כל המוצרים מקטגורייה זו ברצף הקישו 1 או המתינו, לשמיעת המוצרים לפי תתי קטגוריות הקישו 2, למעבר לקטגורייה הבאה הקישו 3, לקטגורייה הקודמת הקישו 4, ליציאה מהקטגוריות הקישו 5
M3621	אין יותר תתי קטגוריות להשמעה
M3622	מספר תת הקטגורייה
M3623	שם תת הקטגורייה
M3624	לכניסה לתת קטגורייה זו הקישו 1, למעבר לתת קטגורייה הבאה הקישו 2 או המתינו, לחזרה לתת קטגורייה הקודמת הקישו 3, לחזרה הקישו 4
M3625	בתת קטגורייה זו ישנם כרגע
M3626	אין יותר מוצרים להשמעה בתת קטגורייה זו
M3627	אין יותר מוצרים להשמעה בחנות, הינכם מוחזרים
M3628	בחנות זו צריך לרכוש במינימום של
M3629	בחנות זו יש תוספת תשלום לכל רכישה בסך
M3630	בחנות זו אין שירות משלוחים
M3631	בחנות זו מוצע שירות משלוחים
M3632	בחנות זו מסופקים המוצרים במשלוח בלבד
M3633	מחיר המשלוח נקבע לפי משקל המוצרים שהוזמנו
M3634	המשלוח ניתן ללא עלות
M3635	מחיר המשלוח הוא
M3636	מחיר משלוח לכל קילו הוא
M3637	אין יותר מוצרים להשמעה בקטגורייה זו
M3638	אין יותר מוצרים בעגלת הקניות שלכם
M3639	אין יותר מוצרים עם שגיאה בעגלת הקניות, הינכם מועברים לבדיקת עגלת הקניות שלכם
M3640	להוספת משלוח הקישו 1, להמשך ללא משלוח הקישו 2
M3641	לרכישה שלכם נוספה משלוח בסך
M3642	נוסף משלוח לכתובת המעודכנת בחשבון שלכם
M3643	עלות תוספת התשלום לכל קנייה הינה בסך
M3644	עלות המשלוח
M3645	סך הכל לתשלום
M3646	עגלת הקניות שלכם נמצא תקין
M3647	לסיום קטגורייה זו הקישו 1 או המתינו, לשמיעה חוזרת של קטגורייה זו הקישו 2, למעבר לתשלום הקישו 3, לחזרה הקישו 4
M3648	הינכם מועברים לעריכת עגלת הקניות שלכם
M3649	לסיום תת קטגורייה זו הקישו 1 או המתינו, לשמיעה חוזרת של המוצרים מתת קטגורייה זו הקישו 2, לסיום בקטגורייה זו הקישו 3 למעבר לתשלום הקישו 4, לחזרה הקישו 5
M3650	שימו לב לאחר מחיקת עגלת הקניות, לא ניתן יהיה לשחזר אותה, לאישור המחיקה הקישו 1, לביטול הקישו 2
M3651	עגלת הקניות נמחקה בהצלחה
M3652	מחיקת עגלת הקניות נכשלה
M3653	הסניף המוגדר בשלוחה אינו תקין, נא פנו למנהל החנות
M3654	בחנות ישנם
M3655	סניפים
M3656	לסניף
M3657	הקישו
M3658	לא ניתן לשנות לכמות שהזנתם, נא בחרו כמות אחרת
M3659	סכום הקניה נמוך מהמינימום בחנות
M3660	הינך חורג ממספר הקניות המאושר לכל לקוח
M3661	סכום הקניה, חורג מהמקסימום שניתן לרכוש בקנייה
M3662	עברת את סכום המקסימום המותר לכל לקוח
M3663	מספר המוצרים בעגלת הקניות גבוה ממקסימום המוצרים הניתן לרכוש בכל קנייה
M3664	עברת את מקסימום המוצרים שכל לקוח יכול לרכוש מכלל הרכישות
M3665	מספר הפריטים בעגלת הקניות גבוה ממקסימום הפריטים הניתן לרכוש בכל קנייה
M3666	עברת את מקסימום הפריטים שכל לקוח יכול לרכוש מכל הרכישות
M3667	מספר המוצרים בעגלת הקניות נמוך מהמינימום שיש לרכוש
M3668	מספר הפריטים בעגלת הקניות נמוך מהמינימום שיש לרכוש
M3669	מינימום הסכום שיש לרכוש בקניה הוא
M3670	ואילו סכום הרכישה שלך הוא
M3671	מספר הקניות המאושר לכל לקוח הוא
M3672	בקנייה זו הינך מגיע לקנייה מספר
M3673	מקסימום הסכום שניתן לרכוש בקנייה הוא
M3674	מקסימום הסכום שכל לקוח יכול לרכוש בכל רכישותיו בחנות זו הוא
M3675	ואילו סכום הקניות שלכם כולל קנייה זו הוא
M3676	מקסימום המוצרים שניתן לרכוש בקנייה הוא
M3677	ואילו מספר המוצרים בקנייה שלכם הוא
M3678	מקסימום המוצרים שכל לקוח יכול לרכוש בכל הרכישות בחנות זו הוא
M3679	ואילו מספר המוצרים שלכם כולל קנייה זו הוא
M3680	מקסימום הפריטים שניתן לרכוש בקנייה הוא
M3681	ואילו מספר הפריטים בקנייה שלכם הוא
M3682	מקסימום הפריטים שכל לקוח יכול לרכוש בכל הרכישות בחנות זו הוא
M3683	ואילו מספר הפריטים שלכם כולל קנייה זו הוא
M3684	מספר המוצרים המינימלי שיש לרכוש בחנות הוא
M3685	מספר הפריטים המינימלי שיש לרכוש בחנות הוא
M3686	לחזרה לעריכת הקניה הקישו 1, לאיפוס ומחיקת כל הסל הקישו 2, ליציאה הקישו 3
M3687	לאיפוס ומחיקת כל הסל הקישו 1, ליציאה הקישו 2
M3688	סך הנחה לקנייה זו
M3689	המערכת מצאה כי יש קניות שעדיין לא שולמו, למעבר לפירוט ולתשלום הקישו 1, להמשך לחנות הקישו 2
M3690	המערכת מצאה כי יש קניות שעדיין לא שולמו, הינכם מועברים לשמיעת פירוט הקניות ותשלום עליהם
M3691	מספר קנייה
M3692	לתשלום על הקנייה הקישו 1, למעבר לקניה הבאה הקישו 2 או המתינו, לקנייה הקודמת הקישו 3, ליציאה הקישו 4
M3693	לתשלום באשראי הקישו 1, לתשלום בקבלת נתונים הקישו 2
M3694	אין יותר קניות שעדיין לא שולמו
M3695	בחנות מוצעת הנחה של
M3696	אחוזים
M3697	ההנחה מותנית בקנייה של מעל
M3698	הכמות שהוזמנה ממוצר זה קטנה מהמינימום שניתן להזמין
M3699	הכמות המינימלית למוצר זה הוא
M3800	מספר המק"ט שהוגדר בשלוחה שגוי
M3801	המק"ט המוגדר בשלוחה, אינו זמין לרכישה, נא פנו למנהל החנות
M3802	להמשך לבחירת תוספת כמות ממוצר זה הקישו 1, ליציאה הקישו 2
M3803	לאישור הזמנת הכמות הקישו 1, לתיקון הכמות הקישו 2, לחזרה הקישו 3
M3804	שגיאה בהזמנת המוצר, הינכם מוחזרים
M3805	למעבר לתשלום הקישו 1, ליציאה הקישו 2
M3806	שגיאה בשמירת הקנייה, נא פנו למנהל המערכת, הינכם מועברים לקנייה הבאה
M3807	קודם נבחר שם משתמש, שם המשתמש ישמש אותכם לזיהוי במערכת, וכן בעת כניסתכם באתר האינטרנט, אם זה לא משנה לכם, תוכלו לדלג על זה ושם המשתמש יהיה מספר הטלפון ממנו אתם מחייגים (ותוכלו לשנות את שם המשתמש באתר האינטרנט במועד מאוחר יותר), להקלטת שם משתמש הקישו 1, להקשת שם משתמש במספרים, הקישו 2, לדילוג על הכנסת שם המשתמש הקישו 3
M3808	נא הקליטו את שם המשתמש ובסיום הקישו סולמית
M3809	הקלטת שם המשתמש הסתיים בהצלחה
M3810	נא הקישו את שם המשתמש במספרים ולסיום הקישו סולמית
M3811	בחרתם לדלג על הקלטת שם משתמש, ושם המשתמש יהיה מספר הטלפון ממנו אתם מחייגים
M3812	כעת תוכלו להוסיף מייל לחשבון שלכם, כך תוכלו לקבל פירוטי קניות ישירות למייל ומידע חשוב, למעבר כעת להקשת מייל הקישו 1, לדילוג על הכנסת המייל הקישו 2
M3813	נא הקישו את המייל שלכם ולסיום סולמית
M3814	מודול קניות
M3815	מודול קניות
M3816	להקלטת שם פרטי הקישו 1, לדילוג הקישו 2
M3817	נא הקליטו את שם הפרטי ולסיום הקישו סולמית
M3818	שם הפרטי שהוקלט נקלט בהצלחה
M3819	להקלטת שם משפחה הקישו 1, לדילוג הקישו 2
M3820	נא הקליטו את שם המשפחה ולסיום הקישו סולמית
M3821	שם המשפחה נקלט בהצלחה
M3822	כעת תוכלו להוסיף פרטי כתובת מגורים, למקרה של משלוח, וכדו', להכנסת פרטי כתובת הקישו 1, לדילוג הקישו 2
M3823	נא הקליטו את עיר המגורים ולסיום הקישו סולמית
M3824	נא הקליטו את שם הרחוב ולסיום הקישו סולמית
M3825	נא הקישו את מספר הבית ולסיום סולמית
M3826	באם למספר הבית יש כמה כניסות הקישו את הכניסה במספרים ולסיום סולמית, לדוגמה לכניסה א הקישו 1 וסולמית, באם אין כניסות הקישו סולמית
M3827	נא הקישו מספר דירה ולסיום סולמית, לדילוג הקישו סולמית
M3828	נא הקישו מיקוד ולסיום סולמית, לדילוג הקישו סולמית
M3829	מספר הטלפון אינו מזוהה, לא ניתן להמשיך במערכת המכירות בצורה טלפונית ללא מספר טלפון, נא התקשרו מטלפון מזוהה, או לחילופין היכנסו דרך אתר האינטרנט באמצעות שם משתמש וסיסמה
M3830	לקבלת משלוח לכתובת המעודכנת בחשבון שלכם הקישו 1, לקבלת המשלוח לכתובת אחרת הקישו 2, לשמיעת הכתובת המעודכנת בחשבון שלכם הקישו 3
M3831	להקלטת פרטי הכתובת האחרת הקישו 1, להקשת הפרטים במקשי הטלפון הקישו 2 לחזרה לבחירת הכתובת הקישו 3
M3832	נא הקישו את שם העיר
M3833	נא הקישו את שם הרחוב
M3834	באם איש הקשר לקבלת המשלוח הוא בעל החשבון תוכלו לדלג ע"י הקשת 1, באם יש איש קשר אחר לקבלת המשלוח הקישו 2 להזנת פרטיו
M3835	נא הקישו את שם איש הקשר למשלוח
M3836	נא הקישו את מספר הטלפון של איש הקשר
M3837	נא הקליטו את שם איש הקשר למשלוח
M3838	אם הפרטים נכונים הקישו 1, להכנסת פרטי המשלוח מחדש הקישו 2, לשמיעה חוזרת של הפרטים הקישו 3
M3839	אם יש לך הערה מיוחדת למשלוח הקישו 1, לסיום הקישו 2
M3840	נא הקישו את ההערה
M3841	נא הקליטו את ההערה ולסיום סולמית
M3842	שגיאה בהקלדת האותיות, הינכם מוחזרים
M3843	הפרטים שנקלטו
M3844	שם העיר
M3845	שם הרחוב
M3846	מספר בית
M3847	כניסה
M3848	מיקוד
M3849	מספר דירה
M3850	שם איש הקשר למשלוח
M3851	טלפון איש הקשר
M3852	הערה למשלוח
M3853	משלוח נוסף בהצלחה לכתובת שהכנסתם
M3854	המערכת זיהתה שמספר הטלפון איתו התקשרתם רשום בכמה חשבונות במרכז הקניות, הינכם מועברים לבחירת שם המשתמש איתו אתם רוצים להיכנס
M3855	למשתמש
M3856	אין פרטי כתובת בחשבונך, שלום ותודה
M3857	לכניסה לחנות הקישו 1, לשמיעת היסטוריית 10 קניות אחרונות שלך הקישו 2, לעריכת הפרטים בחשבונך הקישו 3, ליציאה הקישו 4
M3858	תשלום כולל בסך
M3859	לשמיעת פירוט הקנייה המלאה הקישו 1, למעבר לקנייה הבאה הקישו 2 או המתינו, לקנייה הקודמת הקישו 3, לחזרה הקישו 4
M3860	סוף רשימת הקניות
M3861	בקנייה זו רכשתם
M3862	סך התשלום על המוצרים היה
M3863	נוסף תוספת תשלום בסך
M3864	עלות המשלוח היה
M3865	קיבלתם הנחה בסך
M3866	פירוט הקנייה
M3867	סך הכל למוצר זה
M3868	סוף רשימת המוצרים
M3869	שם המשתמש שלך הוא
M3870	לשמיעת הפרטים המעודכנים כהיום הקישו 1, לשינוי סיסמת החשבון והגדרות אבטחה הקישו 2, לשינוי פרטים הקישו 3, לחזרה הקישו 4
M3871	שם פרטי
M3872	שם משפחה או שם העסק
M3873	כתובת אימייל
M3874	מספר טלפון
M3875	מספר טלפון בבית
M3876	מספר טלפון נוסף
M3877	מוגדר לבקש סיסמה לפני ביצוע קנייה
M3878	מוגדר לא לבקש סיסמה לפני ביצוע קניה
M3879	לשינוי הסיסמה הקישו 1, לשינוי הגדרת בקשת סיסמה לפני ביצוע קניייה הקישו 2, לשינוי הגדרת אימות טלפוני לפני ביצוע קנייה הקישו 3, לחזרה הקישו 4
M3880	נא בחרו סיסמה חדשה, הסיסמה צריכה להיות לפחות 6 מספרים, ולסיום הקישו סולמית
M3881	שינוי הפרטים נקלט בהצלחה
M3882	שגיאה בשינוי הפרטים הינכם מוחזרים
M3883	להגדרה שלא יבקש סיסמה לפני ביצוע קנייה הקישו 1, להגדרה שכן יבקש סיסמה הקישו 2 לחזרה הקישו 3
M3884	לשינוי שם הפרטי הקישו 1, לשינוי שם המשפחה או שם העסק הקישו 2, לשינוי מספר הטלפון הקישו 3, לשינוי מספר הטלפון בבית הקישו 4, לשינוי מספר הטלפון הנוסף הקישו 5 לשינוי דואר אלקטרוני - אימייל הקישו 6, לשינוי כתובת מגורים הקישו 7, לחזרה הקישו 8
M3885	האם תרצו שבכל קניה בטלפון תצטרכו להקיש את הסיסמה שבחרת, להגדרה שיבקש סיסמה הקישו 1, להגדרה שלא יבקש סיסמה הקישו 2
M3886	מודול קניות
M3887	בעיסקה זו תחויבו בסך
M3888	נקודות
M3889	לאישור הקישו 1 לחזרה הקישו 2
M3890	לסיום הקנייה ומעבר לתשלום ושמירה הקישו 1 או המתינו, לשמיעה חוזרת של המוצרים הקישו 2, לחזרה לתחילת החנות הקישו 3, ליציאה הקישו 4
M3891	לתשלום ב
M3892	כרטיס אשראי
M3893	קבלת נתונים
M3894	מזומן
M3895	הקישו
M3896	שגיאה בהגדרות אמצעי התשלום
M3897	הינכם מועברים לתשלום בנקודות
M3898	האופצייה עדיין בבנייה נסו שוב מאוחר יותר
M3899	בכדי להיכנס לחנות נא הקישו את מספר החנות ובסיום סולמית
M4400	לכניסה לחנות הקישו 1, לשמיעת והגדרת פרטים אישיים והגדרות אבטחה הקישו 2
M4401	כדי להיכנס לאיזור האישי יש להקיש את סיסמת הניהול ולסיום סולמית אי הקשת הסיסמה הנכונה יגרום לשיבוש בהמשך האיור האישי, אם שכחתם את הסיסמה הקישו 0 וסולמית
M4402	שגיאה בקבלת הגדרות האבטחה של חשבונך הינך מוחזר
M4403	שגיאה בשינוי הסיסמה, הינך מוחזר
M4404	שינוי סיסמה בוצע בהצלחה
M4405	שגיאה בקליטת השינוי הינך מוחזר
M4406	השינוי נקלט בהצלחה
M4407	נא הקישו את מספר הטלפון ולסיום סולמית, לביטול הקישו 0 וסולמית
M4408	לשינוי עיר מגורים הקישו 1, לשינוי רחוב הקישו 2, לשינוי מספר בית הקישו 3, לשינוי כניסה הקישו 4, לשינוי המיקוד הקישו 5, לשינוי מספר הדירה הקישו 6, לחזרה הקישו 7
M4409	נא הקישו את מספר הבית ולסיום סולמית לביטול הקישו 0 וסולמית
M4410	נא הקישו את מספר הכניסה ולסיום סולמית לביטול הקישו 0 וסולמית
M4411	נא הקישו את המיקוד ולסיום סולמית לביטול הקישו 0 וסולמית
M4412	נא הקישו את מספר הדירה ולסיום סולמית לביטול הקישו 0 וסולמית
M4413	כעת תקבלו שיחת צינתוק, עליכם לשמור את הארבע ספרות אחרונות של המספר, לאחמ"כ תצטרכו להקיש אותם כדי לבצע אימות
M4414	המערכת לא הצליחה להוציא שיחת אימות לטלפון המעודכן למערכת, נא פנו למנהל המערכת
M4415	נא הקישו את ארבע ספרות אחרונות של המספר שהתקשר אליכם עכשיו ולסיום הקישו סולמית
M4416	כעת תוכלו להוסיף עוד טלפון לחשבון, להוספת טלפון בבית הקישו 1 לסיום ומעבר לביצוע הרשמה הקישו 2
M4417	להוספת טלפון נוסף הקישו 1, לסיום ומעבר לביצוע ההרשמה הקישו 2
M4418	מספר החנות
M4419	שם החנות
M4420	תאריך הקנייה
M4421	עלות הקניה
M4422	להכנסת שם איש הקשר בהקלטה הקישו 1, להכנסת שם איש הקשר בהקשה הקישו 2, לחזרה הקישו 3
M4423	להכנסת ההערה בהקלטה הקישו 1, להכנסת ההערה בהקשה הקישו 2 לחזרה הקישו 3

